Our wedding will take place on Saturday, January 31, 2026, at The Barn at Cottonwood Ranch — 📍 452039 Old Dixie Hwy, Callahan, FL 32011 The ceremony will begin promptly at 3:00 PM, with cocktail hour and the reception to follow at the same location. / Naša svadba sa uskutoční v sobotu, 31. januára 2026, v The Barn at Cottonwood Ranch, 📍 452039 Old Dixie Hwy, Callahan, FL 32011 Obrad začína o 15:00 hod., po ktorom bude nasledovať recepcia na rovnakom mieste.

Yes! There is plenty of free parking available directly at the venue. / Áno! Na mieste je dostatok bezplatného parkovania.

We kindly ask guests to dress in formal or black-tie optional attire in dark, elegant hues to complement our evening celebration. Think deep tones that harmonize with our black, white, silver, and gold wedding palette. / Láskavo prosíme našich hostí, aby sa obliekli formálne alebo v štýle black tie optional v tmavých, elegantných odtieňoch, ktoré doplnia atmosféru našej večernej oslavy. Predstavte si hlboké tóny, ktoré ladia s našou čierno-bielo-strieborno-zlatou svadobnou paletou.

Please check your invitation or the RSVP section on our website to see if a plus-one is included. If your invitation does not include a guest but you’d like to inquire, please reach out to the bride or groom directly. We’d love to include everyone, but space is limited. / Pozrite si prosím svoju pozvánku alebo RSVP sekciu na našej webovej stránke, kde nájdete informáciu, či máte plus-jedného hosťa. Ak pozvánka hosťa nezahŕňa, ale radi by ste sa spýtali, kontaktujte priamo nevestu alebo ženícha. Radi by sme pozvali všetkých, ale priestor je obmedzený.

Yes! We’re including a beautiful Slovak wedding tradition called the “taneček s nevestou” (or Bride Dance). During this part of the evening, guests are invited to share a short dance with the bride in exchange for a small cash gift. This symbolizes good wishes and blessings for the newlyweds as they start their life together — and it’s always a fun, joyful moment! If you’d like to participate, please bring cash (no set amount — anything is appreciated). / Áno! S radosťou zahrnieme krásnu slovenskú svadobnú tradíciu nazývanú “taneček s nevestou” alebo “redový tanec”. Počas tejto časti večera sú hostia pozvaní zatancovať si krátky tanec s nevestou výmenou za malý finančný dar. Táto tradícia symbolizuje požehnanie a dobré priania pre novomanželov pri začiatku ich spoločného života — a vždy je to veselý a obľúbený moment! Ak sa chcete zúčastniť, prosím, prineste si hotovosť (nie je stanovená suma — každé gesto sa cení).

While we love your little ones, our wedding will be an adults-only celebration. / Aj keď máme radi vaše deti, naša svadba bude len pre dospelých.

Yes! We’ve reserved a room block at Marble Waters Hotel and Suites. Mention “Roberts Wedding” when booking for the discounted rate. / Áno! Rezervovali sme izby v hoteli Marble Waters Hotel and Suites. Pri rezervácii spomeňte "Roberts Wedding“ pre zľavnenú cenu.

Shuttle service will be available between the hotel and venue — 1:45 pickup @ Marble Waters (45 Kernan Blvd, 32225) - returning back to Marble Waters, then after party, after the reception. / Kyvadlová doprava bude k dispozícii medzi hotelom a miestom svadby — odchod o 13:45 z hotela Marble Waters (45 Kernan Blvd, 32225). Po recepcii sa autobus vráti späť k Marble Waters a následne pôjde aj na afterparty.

Expect a mix of BBQ favorites and Slovak dishes we love! If you have dietary restrictions, please let us know on your RSVP. / Môžete sa tešiť na kombináciu amerických BBQ jedál a slovenských špecialít, ktoré milujeme! Ak máte stravovacie obmedzenia, dajte nám vedieť pri RSVP.

Absolutely! We’ll be serving wine, beer, signature cocktails. / Samozrejme! Budeme podávať víno, pivo, miešané drinky.

Yes! Cindy’s cousin (and bridesmaid) will help translate key moments and announcements throughout the reception so everyone can celebrate together. / Áno! Cindy sesternica (a družička) pomôže s prekladom počas hlavných momentov a oznámení, aby sme všetci mohli oslavovať spolu.

Your presence is the best gift! But if you’d like to give something, we’ve listed a few ideas here: / Vaša prítomnosť je pre nás ten najväčší dar! Ale ak by ste chceli niečo darovať, nájdete pár nápadov tu:

Feel free to reach out to us directly through our contact page - or text us! / Neváhajte nás kontaktovať cez kontaktnú stránku – alebo napíšte nam!